Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Todos os que estavam ali choravam e se lamentavam por causa da menina. Então Jesus disse: —Não chorem, a menina não morreu; ela está dormindo. (Lucas 8:52 NTLH)
Leia o capítulo completo de Lucas 8
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Enquanto isso, todo o povo estava se lamentando e chorando por ela. “Não chorem”, disse Jesus. “Ela não está morta, mas dorme”. (Lucas 8:52 NVI)
Almeida Recebida
E todos choravam e pranteavam; ele, porém, disse: Não choreis; ela não está morta, mas dorme. (Lucas 8:52 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E todos choravam, e a pranteavam; e ele disse: Não choreis; não está morta, mas dorme. (Lucas 8:52 ACF)