Nova Tradução na Linguagem de Hoje
No mesmo instante o homem se levantou diante de todos, pegou a cama e foi para casa, louvando a Deus. (Lucas 5:25 NTLH)
Leia o capítulo completo de Lucas 5
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Imediatamente ele se levantou na frente deles, pegou a maca em que estivera deitado e foi para casa louvando a Deus. (Lucas 5:25 NVI)
Almeida Recebida
E ele, imediatamente, se levantou diante deles, tomou o leito em que estivera deitado e foi para sua casa, glorificando a Deus. (Lucas 5:25 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E, levantando-se logo diante deles, e tomando a cama em que estava deitado, foi para sua casa, glorificando a Deus. (Lucas 5:25 ACF)