Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Aí o Diabo levou Jesus para o alto, mostrou-lhe num instante todos os reinos do mundo (Lucas 4:5 NTLH)
Leia o capítulo completo de Lucas 4

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O diabo o levou a um lugar alto e mostrou-lhe num relance todos os reinos do mundo. (Lucas 4:5 NVI)
Almeida Recebida
Então o Diabo, levando-o a um lugar elevado, mostrou-lhe num relance todos os reinos do mundo. (Lucas 4:5 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E o diabo, levando-o a um alto monte, mostrou-lhe num momento de tempo todos os reinos do mundo. (Lucas 4:5 ACF)