Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então ele começou a falar. Ele disse: —Hoje se cumpriu o trecho das Escrituras Sagradas que vocês acabam de ouvir. (Lucas 4:21 NTLH)
Leia o capítulo completo de Lucas 4

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
e ele começou a dizer-lhes: “Hoje se cumpriu a Escritura que vocês acabaram de ouvir”. (Lucas 4:21 NVI)
Almeida Recebida
Então começou a dizer-lhes: Hoje se cumpriu esta escritura aos vossos ouvidos. (Lucas 4:21 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então começou a dizer-lhes: Hoje se cumpriu esta Escritura em vossos ouvidos. (Lucas 4:21 ACF)