Nova Tradução na Linguagem de Hoje
As esperanças do povo começaram a aumentar, e eles pensavam que talvez João fosse o Messias. (Lucas 3:15 NTLH)
Leia o capítulo completo de Lucas 3

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O povo estava em grande expectativa, questionando em seus corações se acaso João não seria o Cristo. (Lucas 3:15 NVI)
Almeida Recebida
Ora, estando o povo em expectativa e arrazoando todos em seus corações a respeito de João, se porventura seria ele o Cristo, (Lucas 3:15 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E, estando o povo em expectação, e pensando todos de João, em seus corações, se porventura seria o Cristo, (Lucas 3:15 ACF)