Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então Jesus abriu a mente deles para que eles entendessem as Escrituras Sagradas (Lucas 24:45 NTLH)
Leia o capítulo 24 completo de Lucas bo.net.br/pt/ntlh/lucas/24/

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Então lhes abriu o entendimento, para que pudessem compreender as Escrituras. (Lucas 24:45 NVI)
Almeida Recebida
Então lhes abriu o entendimento para compreenderem as Escrituras; (Lucas 24:45 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então abriu-lhes o entendimento para compreenderem as Escrituras. (Lucas 24:45 ACF)