Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Herodes ficou muito contente quando viu Jesus, pois tinha ouvido falar a respeito dele e fazia muito tempo que queria vê-lo. Ele desejava ver Jesus fazer algum milagre. (Lucas 23:8 NTLH)
Leia o capítulo completo de Lucas 23
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Quando Herodes viu Jesus, ficou muito alegre, porque havia muito tempo queria vê-lo. Pelo que ouvira falar dele, esperava vê-lo realizar algum milagre. (Lucas 23:8 NVI)
Almeida Recebida
Ora, quando Herodes viu a Jesus, alegrou-se muito; pois de longo tempo desejava vê-lo, por ter ouvido falar a seu respeito; e esperava ver algum sinal feito por ele; (Lucas 23:8 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E Herodes, quando viu a Jesus, alegrou-se muito; porque havia muito que desejava vê-lo, por ter ouvido dele muitas coisas; e esperava que lhe veria fazer algum sinal. (Lucas 23:8 ACF)