Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Quando os discípulos que estavam com Jesus viram o que ia acontecer, disseram: —Senhor, devemos atacar essa gente com as nossas espadas? (Lucas 22:49 NTLH)
Leia o capítulo 22 completo de Lucas bo.net.br/pt/ntlh/lucas/22/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Ao verem o que ia acontecer, os que estavam com Jesus lhe disseram: “Senhor, atacaremos com espadas? ” (Lucas 22:49 NVI)
Almeida Recebida
Quando os que estavam com ele viram o que ia suceder, disseram: Senhor, feri-los-emos a espada? (Lucas 22:49 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E, vendo os que estavam com ele o que ia suceder, disseram-lhe: Senhor, feriremos à espada? (Lucas 22:49 ACF)