Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Pois as Escrituras Sagradas dizem: “Ele foi tratado como se fosse um criminoso. ” Eu afirmo a vocês que isso precisa acontecer comigo, pois o que está escrito a meu respeito tem de acontecer. (Lucas 22:37 NTLH)
Leia o capítulo completo de Lucas 22
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Está escrito: ‘E ele foi contado com os transgressores’; e eu lhes digo que isto precisa cumprir-se em mim. Sim, o que está escrito a meu respeito está para se cumprir”. (Lucas 22:37 NVI)
Almeida Recebida
Porquanto vos digo que importa que se cumpra em mim isto que está escrito: E com os malfeitores foi contado. Pois o que me diz respeito tem seu cumprimento. (Lucas 22:37 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porquanto vos digo que importa que em mim se cumpra aquilo que está escrito: E com os malfeitores foi contado. Porque o que está escrito de mim terá cumprimento. (Lucas 22:37 ACF)