Nova Tradução na Linguagem de Hoje
E Jesus terminou, dizendo: —Fiquem alertas! Não deixem que as festas, ou as bebedeiras, ou os problemas desta vida façam vocês ficarem tão ocupados, que aquele dia pegue vocês de surpresa, (Lucas 21:34 NTLH)
Leia o capítulo 21 completo de Lucas bo.net.br/pt/ntlh/lucas/21/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Tenham cuidado, para que os seus corações não fiquem carregados de libertinagem, bebedeira e ansiedades da vida, e aquele dia venha sobre vocês inesperadamente. (Lucas 21:34 NVI)
Almeida Recebida
Olhai por vós mesmos; não aconteça que os vossos corações se carreguem de glutonaria, de embriaguez, e dos cuidados da vida, e aquele dia vos sobrevenha de improviso como um laço. (Lucas 21:34 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E olhai por vós, não aconteça que os vossos corações se carreguem de glutonaria, de embriaguez, e dos cuidados da vida, e venha sobre vós de improviso aquele dia. (Lucas 21:34 ACF)