Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Naquela região havia pastores que estavam passando a noite nos campos, tomando conta dos rebanhos de ovelhas. (Lucas 2:8 NTLH)
Leia o capítulo completo de Lucas 2
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Havia pastores que estavam nos campos próximos e durante a noite tomavam conta dos seus rebanhos. (Lucas 2:8 NVI)
Almeida Recebida
Ora, havia naquela mesma região pastores que estavam no campo, e guardavam durante as vigílias da noite o seu rebanho. (Lucas 2:8 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Ora, havia naquela mesma comarca pastores que estavam no campo, e guardavam, durante as vigílias da noite, o seu rebanho. (Lucas 2:8 ACF)