Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Quando terminaram de fazer tudo o que a Lei do Senhor manda, José e Maria voltaram para a Galiléia, para a casa deles na cidade de Nazaré. (Lucas 2:39 NTLH)
Leia o capítulo 2 completo de Lucas bo.net.br/pt/ntlh/lucas/2/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Depois de terem feito tudo o que era exigido pela Lei do Senhor, voltaram para a sua própria cidade, Nazaré, na Galiléia. (Lucas 2:39 NVI)
Almeida Recebida
Assim que cumpriram tudo segundo a lei do Senhor, voltaram à Galileia, para sua cidade de Nazaré. (Lucas 2:39 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E, quando acabaram de cumprir tudo segundo a lei do Senhor, voltaram à Galiléia, para a sua cidade de Nazaré. (Lucas 2:39 ACF)