Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Aí alguns fariseus que estavam no meio da multidão disseram a Jesus: —Mestre, mande que os seus seguidores calem a boca! (Lucas 19:39 NTLH)
Leia o capítulo completo de Lucas 19
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Alguns dos fariseus que estavam no meio da multidão disseram a Jesus: “Mestre, repreende os teus discípulos! ” (Lucas 19:39 NVI)
Almeida Recebida
Nisso, disseram-lhe alguns dos fariseus dentre a multidão: Mestre, repreende os teus discípulos. (Lucas 19:39 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E disseram-lhe de entre a multidão alguns dos fariseus: Mestre, repreende os teus discípulos. (Lucas 19:39 ACF)