Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Quando Jesus chegou perto de Jerusalém, na descida do monte das Oliveiras, uma grande multidão de seguidores ia com ele. E eles, cheios de alegria, começaram a louvar a Deus em voz alta por tudo o que tinham visto. (Lucas 19:37 NTLH)
Leia o capítulo completo de Lucas 19
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Quando ele já estava perto da descida do monte das Oliveiras, toda a multidão dos discípulos começou a louvar a Deus alegremente, em alta voz, por todos os milagres que tinham visto. Exclamavam: (Lucas 19:37 NVI)
Almeida Recebida
Quando já ia chegando à descida do Monte das Oliveiras, toda a multidão dos discípulos, regozijando-se, começou a louvar a Deus em alta voz, por todos os milagres que tinha visto, (Lucas 19:37 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E, quando já chegava perto da descida do Monte das Oliveiras, toda a multidão dos discípulos, regozijando-se, começou a dar louvores a Deus em alta voz, por todas as maravilhas que tinham visto, (Lucas 19:37 ACF)