Nova Tradução na Linguagem de Hoje
com a seguinte ordem: —Vão até o povoado ali adiante. Logo que vocês entrarem lá, encontrarão preso um jumentinho que ainda não foi montado. Desamarrem o animal e o tragam aqui. (Lucas 19:30 NTLH)
Leia o capítulo completo de Lucas 19
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Vão ao povoado que está adiante e, ao entrarem, encontrarão um jumentinho amarrado, no qual ninguém jamais montou. Desamarrem-no e tragam-no aqui. (Lucas 19:30 NVI)
Almeida Recebida
dizendo-lhes: Ide à aldeia que está defronte, e aí, ao entrar, achareis preso um jumentinho em que ninguém jamais montou; desprendei-o e trazei-o. (Lucas 19:30 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Dizendo: Ide à aldeia que está defronte, e aí, ao entrar, achareis preso um jumentinho em que nenhum homem ainda montou; soltai-o e trazei-o. (Lucas 19:30 ACF)