Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Antes de viajar, chamou dez dos seus empregados, deu a cada um uma moeda de ouro e disse: “Vejam o que vocês conseguem ganhar com este dinheiro, até a minha volta. ” (Lucas 19:13 NTLH)
Leia o capítulo completo de Lucas 19
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Então, chamou dez dos seus servos e lhes deu dez minas. Disse ele: ‘Façam esse dinheiro render até à minha volta’. (Lucas 19:13 NVI)
Almeida Recebida
E chamando dez servos seus, deu-lhes dez minas, e disse-lhes: Negociai até que eu venha. (Lucas 19:13 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E, chamando dez servos seus, deu-lhes dez minas, e disse-lhes: Negociai até que eu venha. (Lucas 19:13 ACF)