Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então Jesus disse a eles: —Para as pessoas vocês parecem bons, mas Deus conhece o coração de vocês. Pois aquilo que as pessoas acham que vale muito não vale nada para Deus. (Lucas 16:15 NTLH)
Leia o capítulo completo de Lucas 16
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Ele lhes disse: “Vocês são os que se justificam a si mesmos aos olhos dos homens, mas Deus conhece os corações de vocês. Aquilo que tem muito valor entre os homens é detestável aos olhos de Deus”. (Lucas 16:15 NVI)
Almeida Recebida
E ele lhes disse: Vós sois os que vos justificais a vós mesmos diante dos homens, mas Deus conhece os vossos corações; porque o que entre os homens é elevado, perante Deus é abominação. (Lucas 16:15 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E disse-lhes: Vós sois os que vos justificais a vós mesmos diante dos homens, mas Deus conhece os vossos corações, porque o que entre os homens é elevado, perante Deus é abominação. (Lucas 16:15 ACF)