Nova Tradução na Linguagem de Hoje
—Se algum de vocês tem cem ovelhas e perde uma, por acaso não vai procurá-la? Assim, deixa no campo as outras noventa e nove e vai procurar a ovelha perdida até achá-la. (Lucas 15:4 NTLH)
Leia o capítulo completo de Lucas 15
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Qual de vocês que, possuindo cem ovelhas, e perdendo uma, não deixa as noventa e nove no campo e vai atrás da ovelha perdida, até encontrá-la? (Lucas 15:4 NVI)
Almeida Recebida
Qual de vós é o homem que, possuindo cem ovelhas, e perdendo uma delas, não deixa as noventa e nove no deserto, e não vai após a perdida até que a encontre? (Lucas 15:4 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Que homem dentre vós, tendo cem ovelhas, e perdendo uma delas, não deixa no deserto as noventa e nove, e vai após a perdida até que venha a achá-la? (Lucas 15:4 ACF)