Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Um dos que estavam à mesa ouviu isso e disse para Jesus: —Felizes os que irão sentar-se à mesa no Reino de Deus! (Lucas 14:15 NTLH)
Leia o capítulo completo de Lucas 14
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Ao ouvir isso, um dos que estavam à mesa com Jesus, disse-lhe: “Feliz será aquele que comer no banquete do Reino de Deus”. (Lucas 14:15 NVI)
Almeida Recebida
Ao ouvir isso um dos que estavam com ele à mesa, disse-lhe: Bem-aventurado aquele que comer pão no reino de Deus. (Lucas 14:15 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E, ouvindo isto, um dos que estavam com ele à mesa, disse-lhe: Bem-aventurado o que comer pão no reino de Deus. (Lucas 14:15 ACF)