Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Naquela mesma ocasião algumas pessoas chegaram e começaram a comentar com Jesus como Pilatos havia mandado matar vários galileus, no momento em que eles ofereciam sacrifícios a Deus. (Lucas 13:1 NTLH)
Leia o capítulo completo de Lucas 13
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Naquela ocasião, alguns dos que estavam presentes contaram a Jesus que Pilatos misturara o sangue de alguns galileus com os sacrifícios deles. (Lucas 13:1 NVI)
Almeida Recebida
Ora, naquela mesma ocasião estavam presentes alguns que lhe falavam dos galileus cujo sangue Pilatos misturara com os sacrifícios deles. (Lucas 13:1 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E, NAQUELE mesmo tempo, estavam presentes ali alguns que lhe falavam dos galileus, cujo sangue Pilatos misturara com os seus sacrifícios. (Lucas 13:1 ACF)