Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Vejam como crescem as flores do campo: elas não trabalham, nem fazem roupas para si mesmas. Mas eu afirmo a vocês que nem mesmo Salomão, sendo tão rico, usava roupas tão bonitas como uma dessas flores. (Lucas 12:27 NTLH)
Leia o capítulo 12 completo de Lucas bo.net.br/pt/ntlh/lucas/12/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Observem como crescem os lírios. Eles não trabalham nem tecem. Contudo, eu lhes digo que nem Salomão, em todo o seu esplendor, vestiu-se como um deles. (Lucas 12:27 NVI)
Almeida Recebida
Considerai os lírios, como crescem; não trabalham, nem fiam; contudo vos digo que nem mesmo Salomão, em toda a sua glória, se vestiu como um deles. (Lucas 12:27 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Considerai os lírios, como eles crescem; não trabalham, nem fiam; e digo-vos que nem ainda Salomão, em toda a sua glória, se vestiu como um deles. (Lucas 12:27 ACF)