Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jesus disse: —Eu afirmo a vocês que pode ser que ele não se levante porque é amigo dele, mas certamente se levantará por causa da insistência dele e lhe dará tudo o que ele precisar. (Lucas 11:8 NTLH)
Leia o capítulo completo de Lucas 11
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Eu lhes digo: embora ele não se levante para dar-lhe o pão por ser seu amigo, por causa da importunação se levantará e lhe dará tudo o que precisar. (Lucas 11:8 NVI)
Almeida Recebida
digo-vos que, ainda que se levante para lhos dar por ser seu amigo, todavia, por causa da sua importunação, se levantará e lhe dará quantos pães ele precisar. (Lucas 11:8 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Digo-vos que, ainda que não se levante a dar-lhos, por ser seu amigo, levantar-se-á, todavia, por causa da sua importunação, e lhe dará tudo o que houver mister. (Lucas 11:8 ACF)