Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Quando o menino estava com oito dias, vieram circuncidá-lo e queriam lhe dar o nome do pai, isto é, Zacarias. (Lucas 1:59 NTLH)
Leia o capítulo completo de Lucas 1
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
No oitavo dia foram circuncidar o menino e queriam dar-lhe o nome do pai, Zacarias; (Lucas 1:59 NVI)
Almeida Recebida
Sucedeu, pois, no oitavo dia, que vieram circuncidar o menino; e queriam dar-lhe o nome de seu pai, Zacarias. (Lucas 1:59 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E aconteceu que, ao oitavo dia, vieram circuncidar o menino, e lhe chamavam Zacarias, o nome de seu pai. (Lucas 1:59 ACF)