Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Isabel disse bem alto: —Você é a mais abençoada de todas as mulheres, e a criança que você vai ter é abençoada também! (Lucas 1:42 NTLH)
Leia o capítulo completo de Lucas 1
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Em alta voz exclamou: “Bendita é você entre as mulheres, e bendito é o filho que você dará à luz! (Lucas 1:42 NVI)
Almeida Recebida
e exclamou em alta voz: Bendita és tu entre as mulheres, e bendito é o fruto do teu ventre! (Lucas 1:42 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E exclamou com grande voz, e disse: Bendita és tu entre as mulheres, e bendito o fruto do teu ventre. (Lucas 1:42 ACF)