Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ele será um grande homem e será chamado de Filho do Deus Altíssimo. Deus, o Senhor, vai fazê-lo rei, como foi o antepassado dele, o rei Davi. (Lucas 1:32 NTLH)
Leia o capítulo completo de Lucas 1

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Ele será grande e será chamado Filho do Altíssimo. O Senhor Deus lhe dará o trono de seu pai Davi, (Lucas 1:32 NVI)
Almeida Recebida
Este será grande e será chamado filho do Altíssimo; o Senhor Deus lhe dará o trono de Davi seu pai; (Lucas 1:32 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Este será grande, e será chamado filho do Altíssimo; e o Senhor Deus lhe dará o trono de Davi, seu pai; (Lucas 1:32 ACF)