Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Depois pegou tudo isso das mãos deles e queimou no altar, em cima da oferta queimada, como uma oferta de ordenação ao sacerdócio. Foi uma oferta de alimento apresentada ao SENHOR e produziu um cheiro agradável a Deus. (Levítico 8:28 NTLH)
Leia o capítulo completo de Levítico 8

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Depois Moisés pegou de volta das mãos deles e queimou tudo no altar, em cima do holocausto, como uma oferta de ordenação, preparada no fogo, de aroma agradável ao Senhor. (Levítico 8:28 NVI)
Almeida Recebida
Então Moisés os tomou das mãos deles, e os queimou sobre o altar em cima do holocausto; os quais eram uma consagração, por cheiro suave, oferta queimada ao Senhor. (Levítico 8:28 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Depois Moisés tomou-os das suas mãos, e os queimou no altar sobre o holocausto; estes foram uma consagração, por cheiro suave, oferta queimada ao Senhor. (Levítico 8:28 ACF)