Nova Tradução na Linguagem de Hoje
ou acertar qualquer outra coisa a respeito da qual jurou falso. No dia em que oferecer o sacrifício para tirar a sua culpa, ele entregará ao outro o valor total daquilo que roubou, mais um quinto. (Levítico 6:5 NTLH)
Leia o capítulo completo de Levítico 6
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
ou qualquer coisa sobre a qual tenha jurado falsamente. Fará restituição plena, acrescentará a isso um quinto do valor e dará tudo ao proprietário no dia em que apresentar a sua oferta pela culpa. (Levítico 6:5 NVI)
Almeida Recebida
ou qualquer coisa sobre que jurou falso; por inteiro o restituirá, e ainda a isso acrescentará a quinta parte; a quem pertence, lho dará no dia em que trouxer a sua oferta pela culpa. (Levítico 6:5 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Ou tudo aquilo sobre que jurou falsamente; e o restituirá no seu todo, e ainda sobre isso acrescentará o quinto; àquele de quem é o dará no dia de sua expiação. (Levítico 6:5 ACF)