Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O sacerdote receberá dessa pessoa a farinha, pegará um punhado e o queimará no altar, em cima das ofertas de alimento apresentadas a Deus, o SENHOR. Isso lembra que a oferta toda é dada a Deus. É um sacrifício para tirar pecados. (Levítico 5:12 NTLH)
Leia o capítulo 5 completo de Levítico bo.net.br/pt/ntlh/levitico/5/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Ele a trará ao sacerdote, que apanhará um punhado dela como porção memorial e queimará essa porção no altar, em cima das ofertas dedicadas ao Senhor, preparadas no fogo. É oferta pelo pecado. (Levítico 5:12 NVI)
Almeida Recebida
e o trará ao sacerdote, o qual lhe tomará um punhado como o memorial da oferta, e a queimará sobre o altar em cima das ofertas queimadas do Senhor; é oferta pelo pecado. (Levítico 5:12 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E a trará ao sacerdote, e o sacerdote dela tomará a sua mão cheia pelo seu memorial, e a queimará sobre o altar, em cima das ofertas queimadas do Senhor; expiação de pecado é. (Levítico 5:12 ACF)