Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mas a primeira cria de um animal impuro poderá ser comprada de novo; deverá ser pago o preço da tabela, mais um quinto. Se não for comprada de novo, a cria poderá ser vendida pelo preço da tabela. (Levítico 27:27 NTLH)
Leia o capítulo 27 completo de Levítico bo.net.br/pt/ntlh/levitico/27/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Mas se for a cria de um animal impuro, poderá resgatá-la pelo valor estabelecido, acrescentando um quinto a esse valor. Se não for resgatada, será vendida pelo valor estabelecido. (Levítico 27:27 NVI)
Almeida Recebida
Mas se o primogênito for dum animal imundo, remir-se-á segundo a tua avaliação, e a esta se acrescentará a quinta parte; e se não for remido, será vendido segundo a tua avaliação. (Levítico 27:27 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Mas, se for de um animal imundo, o resgatará, segundo a tua estimação, e sobre ele acrescentará a sua quinta parte; e se não se resgatar, vender-se-á segundo a tua estimação. (Levítico 27:27 ACF)