Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ordenarei que povos inimigos os ataquem; e assim vocês serão castigados por terem quebrado a aliança que fiz com vocês. E, se vocês se ajuntarem nas cidades para escaparem dos inimigos, eu farei com que vocês sejam atacados por doenças graves, e os inimigos os prenderão. (Levítico 26:25 NTLH)
Leia o capítulo completo de Levítico 26
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
E trarei a espada contra vocês para vingar a aliança. Quando se refugiarem em suas cidades, eu lhes mandarei uma praga, e vocês serão entregues em mãos inimigas. (Levítico 26:25 NVI)
Almeida Recebida
Trarei sobre vós a espada, que executará a vingança do pacto, e vos aglomerareis nas vossas cidades; então enviarei a peste entre vós, e sereis entregues na mão do inimigo. (Levítico 26:25 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porque trarei sobre vós a espada, que executará a vingança da aliança; e ajuntados sereis nas vossas cidades; então enviarei a peste entre vós, e sereis entregues na mão do inimigo. (Levítico 26:25 ACF)