Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Não ofereçam ao SENHOR qualquer animal que tiver os testículos machucados, esmagados, arrancados ou cortados. Isso não é permitido na terra de Israel. (Levítico 22:24 NTLH)
Leia o capítulo completo de Levítico 22
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Não poderão oferecer ao Senhor um animal cujos testículos estejam machucados, esmagados, despedaçados ou cortados. Não façam isso em sua própria terra, (Levítico 22:24 NVI)
Almeida Recebida
Não oferecereis ao Senhor um animal que tiver testículo machucado, ou moído, ou arrancado, ou lacerado; não fareis isso na vossa terra. (Levítico 22:24 AR)
Almeida Corrigida Fiel
O machucado, ou moído, ou despedaçado, ou cortado, não oferecereis ao Senhor; não fareis isto na vossa terra. (Levítico 22:24 ACF)