Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Vocês poderão apresentar como oferta feita por vontade própria um touro ou um carneirinho com defeito, mas não poderão apresentá-lo como oferta para pagar uma promessa. (Levítico 22:23 NTLH)
Leia o capítulo completo de Levítico 22
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Todavia, poderão apresentar como oferta voluntária um boi ou um carneiro ou um cabrito deformados ou atrofiados, mas no caso do cumprimento de voto não serão aceitos. (Levítico 22:23 NVI)
Almeida Recebida
Todavia, um novilho, ou um cordeiro, que tenha algum membro comprido ou curto demais, poderás oferecer por oferta voluntária, mas para cumprir voto não será aceito. (Levítico 22:23 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porém boi, ou gado miúdo, comprido ou curto de membros, poderás oferecer por oferta voluntária, mas por voto não será aceito. (Levítico 22:23 ACF)