Nova Tradução na Linguagem de Hoje
—Quando julgar alguma causa, não seja injusto; não favoreça os humildes, nem procure agradar os poderosos. Julgue todas as causas com justiça. (Levítico 19:15 NTLH)
Leia o capítulo completo de Levítico 19
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Não cometam injustiça num julgamento; não favoreçam os pobres, nem procurem agradar os grandes, mas julguem o seu próximo com justiça. (Levítico 19:15 NVI)
Almeida Recebida
Não farás injustiça no juízo; não farás acepção da pessoa do pobre, nem honrarás o poderoso; mas com justiça julgarás o teu próximo. (Levítico 19:15 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Não farás injustiça no juízo; não respeitarás o pobre, nem honrarás o poderoso; com justiça julgarás o teu próximo. (Levítico 19:15 ACF)