Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Obedeçam a todos os meus mandamentos e não imitem os costumes imorais dos povos que moravam naquela terra antes de vocês. Não se tornem impuros. Eu sou o SENHOR, o Deus de vocês. (Levítico 18:30 NTLH)
Leia o capítulo completo de Levítico 18
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Obedeçam aos meus preceitos, e não pratiquem os costumes repugnantes praticados antes de vocês, nem se contaminem com eles. Eu sou o Senhor, o Deus de vocês”. (Levítico 18:30 NVI)
Almeida Recebida
Portanto guardareis o meu mandamento, de modo que não caiais em nenhum desses abomináveis costumes que antes de vós foram seguidos, e para que não vos contamineis com eles. Eu sou o Senhor vosso Deus. (Levítico 18:30 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Portanto guardareis o meu mandamento, não fazendo nenhuma das práticas abomináveis que se fizeram antes de vós, e não vos contamineis com elas. Eu sou o Senhor vosso Deus. (Levítico 18:30 ACF)