Nova Tradução na Linguagem de Hoje
E Deus disse ao povo de Israel: —Não façam nenhuma dessas coisas, pois vocês ficarão impuros, como ficaram impuros os povos que eu vou expulsar da terra que vai ser de vocês. (Levítico 18:24 NTLH)
Leia o capítulo completo de Levítico 18

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Não se contaminem com nenhuma dessas coisas, porque assim se contaminaram as nações que vou expulsar da presença de vocês. (Levítico 18:24 NVI)
Almeida Recebida
Não vos contamineis com nenhuma dessas coisas, porque com todas elas se contaminaram as nações que eu expulso de diante de vós; (Levítico 18:24 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Com nenhuma destas coisas vos contamineis; porque com todas estas coisas se contaminaram as nações que eu expulso de diante de vós. (Levítico 18:24 ACF)