Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Essas leis são para livrar os israelitas das suas impurezas, a fim de que não morram por tornarem impura a Tenda Sagrada, que fica no meio do acampamento. (Levítico 15:31 NTLH)
Leia o capítulo completo de Levítico 15
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Mantenham os israelitas separados das coisas que os tornam impuros, para que não morram por contaminar com sua impureza o meu tabernáculo, que está entre eles”. (Levítico 15:31 NVI)
Almeida Recebida
Assim separareis os filhos de Israel da sua imundícia, para que não morram na sua imundícia, contaminando o meu tabernáculo, que está no meio deles. (Levítico 15:31 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Assim separareis os filhos de Israel das suas imundícias, para que não morram nas suas imundícias, contaminando o meu tabernáculo, que está no meio deles. (Levítico 15:31 ACF)