Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Este as oferecerá como sacrifício, uma delas como oferta para tirar pecados, e a outra como oferta que será completamente queimada. Assim, na presença de Deus, o SENHOR, o sacerdote fará a cerimônia de purificação, e a mulher ficará pura. (Levítico 15:30 NTLH)
Leia o capítulo 15 completo de Levítico bo.net.br/pt/ntlh/levitico/15/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O sacerdote sacrificará um como oferta pelo pecado e o outro como holocausto, e assim fará propiciação em favor dela, perante o Senhor, devido à impureza do seu fluxo. (Levítico 15:30 NVI)
Almeida Recebida
Então o sacerdote oferecerá um deles para oferta pelo pecado, e o outro para holocausto; e o sacerdote fará por ela expiação perante o Senhor, por causa do fluxo da sua imundícia. (Levítico 15:30 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então o sacerdote oferecerá um para expiação do pecado, e o outro para holocausto; e o sacerdote fará por ela expiação do fluxo da sua imundícia perante o Senhor. (Levítico 15:30 ACF)