Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Antes de ir examiná-la, o sacerdote mandará que tirem tudo da casa; se não, tudo o que estiver lá dentro será considerado impuro. Depois o sacerdote irá até a casa (Levítico 14:36 NTLH)
Leia o capítulo 14 completo de Levítico bo.net.br/pt/ntlh/levitico/14/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Antes de examinar o mofo, o sacerdote ordenará que desocupem a casa para que nada que houver na casa se torne impuro. Depois disso, o sacerdote irá examinar a casa. (Levítico 14:36 NVI)
Almeida Recebida
E o sacerdote ordenará que despejem a casa, antes que entre para examinar a praga, para que não se torne imundo tudo o que está na casa; depois entrará o sacerdote para examinar a casa; (Levítico 14:36 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E o sacerdote ordenará que desocupem a casa, antes que entre para examinar a praga, para que tudo o que está na casa não seja contaminado; e depois entrará o sacerdote, para examinar a casa; (Levítico 14:36 ACF)