Nova Tradução na Linguagem de Hoje
então o sacerdote examinará a pessoa. Se ele verificar que, de fato, a infecção se espalhou, não é preciso que ele procure cabelos amarelados; a pessoa está impura. (Levítico 13:36 NTLH)
Leia o capítulo completo de Levítico 13
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
o sacerdote a examinará, e, se a sarna tiver se espalhado pela pele, o sacerdote não precisará procurar pêlo amarelado; a pessoa está impura. (Levítico 13:36 NVI)
Almeida Recebida
o sacerdote o examinará; se a tinha se tiver estendido na pele, o sacerdote não buscará pêlo amarelo; o homem está imundo. (Levítico 13:36 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então o sacerdote o examinará, e eis que, se a tinha se tem estendido na pele, o sacerdote não buscará pêlo amarelo; imundo está. (Levítico 13:36 ACF)