Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então pegará a ave pelas asas e a abrirá, sem a partir em duas partes, e a queimará no altar. A ave toda será queimada como um sacrifício que tem um cheiro agradável a Deus, o SENHOR. (Levítico 1:17 NTLH)
Leia o capítulo completo de Levítico 1
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Rasgará a ave pelas asas, sem dividi-la totalmente, e então o sacerdote a queimará sobre a lenha acesa no altar. É um holocausto, oferta preparada no fogo, de aroma agradável ao Senhor”. (Levítico 1:17 NVI)
Almeida Recebida
e fendê-la-á junto às suas asas, mas não a partirá; e o sacerdote a queimará em cima do altar sobre a lenha que está no fogo; holocausto é, oferta queimada, de cheiro suave ao Senhor. (Levítico 1:17 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E fendê-la-á junto às suas asas, porém não a partirá; e o sacerdote a queimará em cima do altar sobre a lenha que está no fogo; holocausto é, oferta queimada de cheiro suave ao Senhor. (Levítico 1:17 ACF)