Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ninguém neste mundo, nem mesmo os reis, acreditava que algum inimigo conseguisse entrar pelos portões de Jerusalém. (Lamentações 4:12 NTLH)
Leia o capítulo 4 completo de Lamentações bo.net.br/pt/ntlh/lamentacoes/4/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Os reis da terra e os povos de todo o mundo, não acreditavam que os inimigos e os adversários pudessem entrar pelas portas de Jerusalém. (Lamentações 4:12 NVI)
Almeida Recebida
Não creram os reis da terra, bem como nenhum dos moradores do mundo, que adversário ou inimigo pudesse entrar pelas portas de Jerusalém. (Lamentações 4:12 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Não creram os reis da terra, nem todos os moradores do mundo, que entrasse o adversário e o inimigo pelas portas de Jerusalém. (Lamentações 4:12 ACF)