Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jabim tinha novecentos carros de ferro. Durante vinte anos ele maltratou o povo de Israel sem dó nem piedade. Então o povo de Israel pediu socorro a Deus, o SENHOR. (Juízes 4:3 NTLH)
Leia o capítulo completo de Juízes 4
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Os israelitas clamaram ao Senhor, porque Jabim, que tinha novecentos carros de ferro, os havia oprimido cruelmente durante vinte anos. (Juízes 4:3 NVI)
Almeida Recebida
Então os filhos de Israel clamaram ao Senhor, porquanto Jabim tinha novecentos carros de ferro, e por vinte anos oprimia cruelmente os filhos de Israel. (Juízes 4:3 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então os filhos de Israel clamaram ao Senhor, porquanto ele tinha novecentos carros de ferro, e por vinte anos oprimia violentamente os filhos de Israel. (Juízes 4:3 ACF)