Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então Débora disse a Baraque: —Vá agora porque é hoje que o SENHOR lhe dará a vitória sobre Sísera. O SENHOR está com você! Então Baraque desceu do monte Tabor com os seus dez mil homens. (Juízes 4:14 NTLH)
Leia o capítulo completo de Juízes 4
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
E Débora disse também a Baraque: “Vá! Este é o dia em que o Senhor entregou Sísera em suas mãos. O Senhor está indo à sua frente! ” Então Baraque desceu o monte Tabor, seguido por dez mil homens. (Juízes 4:14 NVI)
Almeida Recebida
Então disse Débora a Baraque: Levanta-te, porque este é o dia em que o Senhor entregou Sísera na tua mão; porventura o Senhor não saiu adiante de ti? Baraque, pois, desceu do monte Tabor, e dez mil homens após ele. (Juízes 4:14 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então disse Débora a Baraque: Levanta-te, porque este é o dia em que o Senhor tem dado a Sísera na tua mão; porventura o Senhor não saiu adiante de ti? Baraque, pois, desceu do monte Tabor, e dez mil homens após ele. (Juízes 4:14 ACF)