Nova Tradução na Linguagem de Hoje
dizendo: —Ó SENHOR, Deus de Israel, por que aconteceu isso? Por que está faltando uma das nossas tribos? (Juízes 21:3 NTLH)
Leia o capítulo completo de Juízes 21
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Ó Senhor, Deus de Israel”, lamentaram, “por que aconteceu isso em Israel? Por que teria que faltar hoje uma tribo em Israel? ” (Juízes 21:3 NVI)
Almeida Recebida
e disseram: Ah! Senhor Deus de Israel, por que sucedeu isto, que falte uma tribo em Israel? (Juízes 21:3 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E disseram: Ah! Senhor Deus de Israel, por que sucedeu isto, que hoje falte uma tribo em Israel? (Juízes 21:3 ACF)