Nova Tradução na Linguagem de Hoje
E pela segunda vez os soldados de Benjamim saíram de Gibeá. E dessa vez mataram dezoito mil soldados israelitas treinados. (Juízes 20:25 NTLH)
Leia o capítulo completo de Juízes 20
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Dessa vez, quando os benjamitas saíram de Gibeá para enfrentá-los, derrubaram outros dezoito mil israelitas, todos eles armados de espada. (Juízes 20:25 NVI)
Almeida Recebida
Também os de Benjamim, nesse mesmo dia, saíram de Gibeá ao seu encontro e derrubaram por terra mais dezoito mil homens, sendo todos estes dos que arrancavam da espada. (Juízes 20:25 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Também os de Benjamim no dia seguinte lhes saíram ao encontro fora de Gibeá, e derrubaram ainda por terra mais dezoito mil homens, todos dos que tiravam a espada. (Juízes 20:25 ACF)