Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jefté respondeu: —Eu sei que vocês me odeiam; e odeiam tanto, que me fizeram sair da casa do meu pai. Como é que vocês vêm me pedir ajuda, agora que estão em dificuldade? (Juízes 11:7 NTLH)
Leia o capítulo 11 completo de Juízes bo.net.br/pt/ntlh/juizes/11/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Disse-lhes Jefté: “Vocês não me odiavam e não me expulsaram da casa de meu pai? Por que me procuram agora, quando estão em dificuldades? ” (Juízes 11:7 NVI)
Almeida Recebida
Jefté, porém, perguntou aos anciãos de Gileade: Porventura não me odiastes, e não me expulsastes da casa de meu pai? Por que, pois, agora viestes a mim, quando estais em aperto? (Juízes 11:7 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porém Jefté disse aos anciãos de Gileade: Porventura não me odiastes a mim, e não me expulsastes da casa de meu pai? Por que, pois, agora viestes a mim, quando estais em aperto? (Juízes 11:7 ACF)