Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Naquele mesmo ano eles derrotaram os israelitas e os escravizaram. Durante dezoito anos eles escravizaram todos os israelitas que viviam em Gileade, a leste do rio Jordão, na terra dos amorreus. (Juízes 10:8 NTLH)
Leia o capítulo completo de Juízes 10
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
que naquele ano os humilharam e os oprimiram. Durante dezoito anos oprimiram a todos os israelitas do lado leste do Jordão, em Gileade, terra dos amorreus. (Juízes 10:8 NVI)
Almeida Recebida
os quais naquele mesmo ano começaram a vexá-los e oprimi-los. Por dezoito anos oprimiram a todos os filhos de Israel que estavam dalém do Jordão, na terra dos amorreus, que é em Gileade. (Juízes 10:8 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E naquele mesmo ano oprimiram e vexaram aos filhos de Israel; dezoito anos oprimiram a todos os filhos de Israel que estavam além do Jordão, na terra dos amorreus, que está em Gileade. (Juízes 10:8 ACF)