Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Lembrem dos anjos que não ficaram dentro dos limites da sua própria autoridade, mas abandonaram o lugar onde moravam. Eles estão amarrados com correntes eternas, lá embaixo na escuridão, onde Deus os está guardando para aquele grande dia em que serão condenados. (Judas 1:6 NTLH)
Leia o capítulo completo de Judas 1
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
E aos anjos que não conservaram suas posições de autoridade mas abandonaram sua própria morada, ele os tem guardado em trevas, presos com correntes eternas para o juízo do grande Dia. (Judas 1:6 NVI)
Almeida Recebida
aos anjos que não guardaram o seu principado, mas deixaram a sua própria habitação, ele os tem reservado em prisões eternas na escuridão para o juízo do grande dia, (Judas 1:6 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E aos anjos que não guardaram o seu principado, mas deixaram a sua própria habitação, reservou na escuridão e em prisões eternas até ao juízo daquele grande dia; (Judas 1:6 ACF)