Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Josué incendiou Ai, que virou um montão de ruínas para sempre, como se pode ver até hoje. (Josué 8:28 NTLH)
Leia o capítulo 8 completo de Josué bo.net.br/pt/ntlh/josue/8/

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Assim Josué incendiou Ai e fez dela um perpétuo monte de ruínas, um lugar abandonado até hoje. (Josué 8:28 NVI)
Almeida Recebida
Queimou pois Josué a Ai, e a tornou num perpétuo montão de ruínas, como o é até o dia de hoje. (Josué 8:28 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Queimou, pois, Josué a Ai e a tornou num montão perpétuo, em ruínas, até ao dia de hoje. (Josué 8:28 ACF)