Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Os israelitas das outras tribos ouviram falar disso e comentavam: —Escutem! O povo das tribos de Rúben, de Gade e de Manassés do Leste construiu um altar em Gelilote, do nosso lado do rio Jordão! (Josué 22:11 NTLH)
Leia o capítulo 22 completo de Josué bo.net.br/pt/ntlh/josue/22/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
E, quando os outros israelitas souberam que eles tinham construído o altar na fronteira de Canaã, em Gelilote, perto do Jordão, no lado israelita, (Josué 22:11 NVI)
Almeida Recebida
E os filhos de Israel ouviram dizer: Eis que os filhos de Rúben os filhos de Gade e a meia tribo de Manassés edificaram um altar na fronteira da terra de Canaã, na região junto ao Jordão, da banda que pertence aos filhos de Israel. (Josué 22:11 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E ouviram os filhos de Israel dizer: Eis que os filhos de Rúben, e os filhos de Gade, e a meia tribo de Manassés edificaram um altar diante da terra de Canaã, nos limites do Jordão, do lado dos filhos de Israel. (Josué 22:11 ACF)